{"id":14183,"date":"2021-09-08T10:53:57","date_gmt":"2021-09-08T08:53:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/?p=14183"},"modified":"2021-09-08T10:53:57","modified_gmt":"2021-09-08T08:53:57","slug":"svecana-premijera-komedije-treba-se-znati-ponasati-18-rujna-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.komedija.hr\/www\/svecana-premijera-komedije-treba-se-znati-ponasati-18-rujna-2021\/","title":{"rendered":"Sve\u010dana premijera komedije &#8220;Treba se znati pona\u0161ati&#8221; 18. rujna 2021.!"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14018 alignleft\" src=\"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tszp-insta-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/dev.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tszp-insta-300x300.jpg 300w, https:\/\/dev.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tszp-insta-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/dev.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tszp-insta-150x150.jpg 150w, https:\/\/dev.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tszp-insta-768x768.jpg 768w, https:\/\/dev.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tszp-insta-600x600.jpg 600w, https:\/\/dev.komedija.hr\/www\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tszp-insta.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>U subotu, 18. rujna 2021. u Kazali\u0161tu Komedija odr\u017eat \u0107e se sve\u010dana premijera komedije <a href=\"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/repertoar\/treba-se-znati-ponasati\/\"><strong>TREBA SE ZNATI PONA\u0160ATI<\/strong><\/a> Alana Ayckbourna, u re\u017eiji <strong>Tomislava Pavkovi\u0107a<\/strong>, a u prijevodu <strong>Tomislava Radi\u0107a<\/strong>.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/ansambl-2\/glumci\/dajana-culjak\/\">Dajana \u010culjak<\/a><\/strong>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/ansambl-2\/glumci\/ciric-vanja\/\"><strong>Vanja \u0106iri\u0107<\/strong><\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/ansambl-2\/glumci\/kraljevic-ana\/\"><strong>Ana Magud<\/strong><\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/ansambl-2\/glumci\/ivan-glowatzky\/\"><strong>Ivan Glowatzky<\/strong><\/a>, <strong><a href=\"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/ansambl-2\/glumci\/goran-malus\/\">Goran Malus<\/a><\/strong> i <strong><a href=\"http:\/\/www.komedija.hr\/www\/ansambl-2\/glumci\/ivan-magud\/\">Ivan Magud<\/a><\/strong> tuma\u010di su uloga; od autorskog tima, uz redatelja Pavkovi\u0107a, tu je i scenografkinja <strong>Irena Kralji\u0107<\/strong>, dok je za izbor kostima zaslu\u017ena <strong>Eva Karaka\u0161<\/strong> <strong>Bedrina<\/strong>.<\/p>\n<p>Sir Alan Ayckbourn (ro\u0111en 1939.) jedan je od najizvo\u0111enijih i najuspje\u0161nijih britanskih komediografa koji je do sada napisao vi\u0161e od osamdeset komedija i gotovo sve su punile dvorane i uveseljavale publiku desetlje\u0107ima. Nagra\u0111ivan, hvaljen od kritike i publike, Ayckbourn je postao sinonim za engleski humor, za britku duhovitu komediju karaktera i situacije.<\/p>\n<p>Kazali\u0161te Komedija donosi jedan od njegovih najboljih komada \u2013 prvi dio trilogije <em>Normanovska osvajanja<\/em> \u2013 pod naslovom <em>Treba se znati pona\u0161ati, <\/em>u prijevodu na\u0161eg vrsnog redatelja i pedagoga pokojnog Tomislava Radi\u0107a. Ovaj brzi i veseli komad prava je studija zanimljivih osobnosti dovedenih u neobi\u010dnu, a opet sasvim mogu\u0107u situaciju. Radnja prati tri para tijekom jednog ljetnog vikenda kada su se njihovi rodbinski, prijateljski i ljubavni odnosi bespovratno zamrsili.<\/p>\n<p>Poseban je u\u017eitak gledati \u0161a\u0161avog, nekonvencionalnog Normana koji je toliko vje\u0161t u svim zapletima \u2013 da mu zaista ni\u0161ta ne polazi za rukom.<\/p>\n<p><em>Table Manners<\/em>, kako glasi originalni naslov ove poznate komedije, u svojoj aluziji na pristojno pona\u0161anje za stolom parodira razne ljudske slabosti; ali kako ostati pristojan i dru\u0161tveno adekvatan kad je \u017eivot tako pun izazova!<\/p>\n<p>Ovaj izvrsni engleski autor ve\u0107 se i prije dokazao na daskama kazali\u0161ta Komedija (Od kreveta do kreveta, Kako voli druga strana, Kako se uzme, \u0160to sve \u010dinimo zbog ljubavi), a njegove komedije bile su sjajno prihva\u0107ene u Zagrebu kad god bi se pojavio na repertoaru.<\/p>\n<p>Ayckbourn je uvijek znao nasmijati publiku prikazuju\u0107i svoje likove dopadljivo, iskreno i bez cenzure, a zapleti u koje ih stavlja toliko su smije\u0161ni da se \u010dine nemogu\u0107im, sve dok se ne prisjetimo koliko nas puta \u017eivot iznenadi. Stoga su njegove komedije uvijek poslastica za publiku, a u svojoj strukturi oslonjene su na gluma\u010dke bravure i vje\u0161tinu.<\/p>\n<p>Pretpremijerna izvo\u0111enja na repertoaru su 16. i 17. rujna, a u prodaji su i izvedbe 1., 2., 28. i 29. listopada. Ulaznice mo\u017eete kupiti <a href=\"https:\/\/www.ulaznice.hr\/web\/events\/8\"><strong>ovdje<\/strong><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U subotu, 18. rujna 2021. u Kazali\u0161tu Komedija odr\u017eat \u0107e se sve\u010dana premijera komedije TREBA SE ZNATI PONA\u0160ATI Alana Ayckbourna,<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14059,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-14183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14183\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.komedija.hr\/www\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}